Like turkeys voting for Christmas — это выражение, обозначающее принятие решений, которые идут вразрез с собственными интересами, как если бы индюшки голосовали за Рождество.