To go up in flames — это когда что-то идёт наперекосяк настолько, что от него остаётся только пепел. Используется, чтобы описать полную катастрофу или провал.