Heads Will Roll — выражение, означающее, что за косяки или провалы будет жёсткая расплата: увольнения, наказания и прочие неприятности. Когда кто-то сильно накосячил, ждите, что "головы полетят".