"Show the ropes" — это фраза, означающая обучение кого-то базовым навыкам и процедурам, необходимым для выполнения определённой задачи или работы. Часто используется для введения новичков в курс дела.