Ариву кетта кути — это оскорбительное выражение на тамильском языке, переводящееся как «отсталая (п)изда». Используется для грубого унижения или выражения негодования.