800-Pound Gorilla
800-Pound Gorilla — это термин для обозначения мощной и доминирующей силы, которая рулит в своей сфере и делает, что хочет. Подходит для описания компаний или людей, которые сильно перетягивают одеяло на себя.
Значение 1. Означает организацию или человека, который обладает огромным влиянием и может диктовать условия. Не важно, что думают остальные — «горилла» всегда на вершине.
Значение 2. Может использоваться, чтобы подчеркнуть несоразмерность сил между «гориллой» и остальными участниками на поле, будь то в бизнесе, политике или любой другой сфере.
Примеры: «Вон тот блогер — настоящая 800-паундовая горилла в TikTok, все на него равняются», «Наш класс — как 800-паундовая горилла в школьной олимпиаде, всем фору даём».
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
Pink pound
Pink pound — это термин, описывающий покупательскую силу ЛГБТ-сообщества, подчёркивающий их влияние на рынок и экономику.
Nicker, Quid, Pound
Pound — это британский фунт, символ денежной мощи и свободы. Также под этим словом могут подразумевать "жёсткий секс" в американском сленге.
Тянуть одеяло на себя
Тянуть одеяло на себя — это когда кто-то решает, что ему надо больше всех, и начинает хитро подгребать под себя все ништяки, оставляя остальных в пролёте.
Dog pound
Dog pound — это как собачий приют, но в переносном смысле: место, куда отправляют тех, кто слишком дикий или неуправляемый.
Рулит
Рулит — это выражение восторга, показывающее, что что-то или кто-то находится на высоте или является лидером в своей области. Используется, чтобы обозначить крутизну или превосходство.
Эйт
Эйт — это модное слово в молодёжном языке, означающее «круто» или «впечатляюще». Используется, чтобы выразить восторг от чьих-то достижений или стиля.
Дать фору
Дать фору — это когда ты нарочно даёшь сопернику легкий старт или небольшое преимущество, потому что уверен в своей победе или просто ради фана.
Один в поле не воин
Один в поле не воин — это выражение, которое напоминает, что в одиночку сложно справиться с проблемами и достичь успеха. Поддержка и взаимодействие с другими людьми — залог победы.
A pound of flesh
A pound of flesh — это когда кто-то требует своё во что бы то ни стало, даже если это обернётся проблемами для других. Происходит из пьесы Шекспира «Венецианский купец».
Класс
Класс — это эмоциональное восклицание, передающее восхищение или одобрение. Такой отзыв часто используют, чтобы подчеркнуть превосходное качество чего-либо.
To corner the market
To corner the market — это когда кто-то или компания захватывает контроль над рынком какого-то продукта или услуги, делая всех остальных просто зрителями. Это про то, как стать номер один и делать
Большая рыба маленькую целиком глотает
«Большая рыба маленькую целиком глотает» — это метафора, описывающая, как сильный поглощает слабого в любой сфере жизни, будь то бизнес, отношения или политика.