A burnt child dreads the fire
A burnt child dreads the fire — это пословица, которая описывает, как негативный опыт учит людей избегать повторения подобных ситуаций в будущем. Типа, «обжёгшись, на холодное дуешь».
Эта фраза пришла из давних времён, но до сих пор актуальна. Она как напоминание, что прошлые ошибки учат нас быть осторожнее.
Примеры: «После того, как его раз прокинули, он теперь осторожен с новыми знакомыми — a burnt child dreads the fire», «Она больше не ест острое, как обожглась в прошлый раз — a burnt child dreads the fire».
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
Обжёгшись на молоке
"Обжёгшись на молоке" — это когда тебя обломали раз, и теперь ты на всякий случай перестраховываешься даже там, где опасности нет.
Файа фай ю
Файа фай ю — это ямайское выражение, означающее "гори в аду". Используется как способ выразить глубокое недовольство или презрение.
Беда вымучит, беда и выучит
«Беда вымучит, беда и выучит» — это пословица, которая говорит о том, что жизненные трудности не только причиняют страдания, но и дают ценнейший опыт и знания.
Чайлд
Чайлд — это объект, находящийся на нижнем уровне в иерархии, такой как каталог, класс, элемент меню или окно браузера.
Беды учат, победки мучат
«Беды учат, победки мучат» — это мудрость о том, что большие беды закаляют и учат, а мелкие неприятности раздражают и отвлекают.
Straight fire
Straight fire — это термин, описывающий что-то невероятно крутое, впечатляющее и достойное внимания. Часто используется в контексте музыки, моды и других трендовых вещей.
Fight fire with fire
Fight fire with fire — это идея ответить на нападки или агрессию с той же силой и методами, чтобы дать отпор.
Времён Очаковских и покоренья Крыма
Времён Очаковских и покоренья Крыма — это фраза, означающая что-то очень старое, древнее, из далёкого прошлого.
Ест омак
Ест омак — это йеменское оскорбление, означающее «киска твоей матери», аналог английского «Your mama's pussy». Используется в сленге для выражения грубого недовольства или провокации.
Пуганая ворона куста боится
Пуганая ворона куста боится — это про тех, кто из-за негативного опыта в прошлом становится слишком осторожным и боится повторения событий.
Fire
Fire — это когда что-то настолько крутое и впечатляющее, что буквально сжигает все вокруг. Используется для описания чего-то невероятного, будь то музыка, стиль или событие.
Убогий мужик и хлеба не ест; богатый – и мужика съест
«Убогий мужик и хлеба не ест; богатый – и мужика съест» — это пословица, которая подчёркивает жёсткое социальное неравенство и эксплуатацию в обществе. Бедняк страдает от нищеты, а богач использует