РегистрацияМы временно отключили регистрацию и авторизацию, вот такие мы кидки, все кидки!
СЛОВАРЬ МОЛОДЁЖНОГО СЛЕНГА

A clean slate

Модный словарь Иностранные слова/Перевод
10
0

A clean slate — это возможность начать всё заново, не оглядываясь на прошлые косяки и проблемы. Это как перезагрузка жизни или ситуации.

Представь, что у тебя есть шанс стереть все свои ошибки и начать всё с чистого листа. Это и есть a clean slate. Такой подход помогает не тащить за собой прошлые фейлы и начать что-то новое.

Примеры: «После универа у меня чистая доска, посмотрим, что получится», «Переехал в новый город, так что теперь у меня a clean slate», «После всех этих трешей в отношениях, пора начинать с чистого листа».

Добавлено 04 апр 2025, 10:08
Комментарии
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются

Похожие слова и выражения