As Poor as a Church Mouse
As Poor as a Church Mouse — это фраза, обозначающая крайнюю бедность или нищету, как у мыши в церкви, у которой нет доступа ни к еде, ни к другим ресурсам.
Эта идиома происходит из представления о мышах, живущих в церквях и храмах, где нет еды. Она подчеркивает состояние полного отсутствия финансовых средств.
Примеры: «После того, как его уволили, он стал бедным, как церковная мышь. Даже на дошик не осталось!», «Она ничего не получила в наследство, так что теперь она бедная, как церковная мышь, живёт на макаронах.»
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
Тату Мышь
Тату Мышь — это символ адаптивности и скрытой силы. Изображение мыши на теле может означать способность приспосабливаться к любым жизненным обстоятельствам и быть невидимым наблюдателем.
Мышь повесилась
Мышь повесилась — это выражение, которое молодёжь использует, чтобы подчеркнуть крайнюю нищету или отсутствие чего-либо полезного. Оно символизирует разочарование и безысходность.
Sweating like a sinner in church
Sweating like a sinner in church — это когда тебя так пробивает пот, будто ты грешник на проповеди. Обычно из-за нервов, стресса или жуткого дискомфорта.
Бедность не порок
Бедность не порок — это мудрое замечание, что бедность не делает тебя хуже, чем ты есть. Это просто жизненный поворот, который может случиться с каждым из нас.
So Poor I Couldn’t Jump Over a Nickel to Save a Dime
«So Poor I Couldn’t Jump Over a Nickel to Save a Dime» — это выражение, описывающее крайнюю степень бедности, когда человек не может справиться даже с самыми маленькими финансовыми трудностями.
Дошик латает все
«Дошик латает все» — это фраза, означающая полную надежность в любой ситуации. Как доширак, который всегда под рукой и спасает от голода.
Лучше быть богатым, но здоровым, чем бедным, но больным?
Лучше быть богатым, но здоровым, чем бедным, но больным — это саркастичная фраза, означающая, что лучше иметь всё, чем ничего.
Alas, Poor Yorick
Alas, Poor Yorick — это выражение, которое передает грусть и ностальгию по ушедшему времени или утраченным вещам. Часто используется, чтобы задуматься о быстротечности жизни.
Play cat and mouse
Play cat and mouse — это фраза, описывающая ситуацию, где одна сторона умело уклоняется от другой, создавая напряженную игру, как между котом и мышью.
Влюбился, как мышь в короб ввалился
«Влюбился, как мышь в короб ввалился» — это фраза о внезапной и неосмотрительной влюблённости, которая захватывает человека врасплох.
Тату Летучая мышь
Тату Летучая мышь — это символ, который может выражать как мрачные, так и позитивные аспекты жизни. В зависимости от контекста, может намекать на таинственность, связь с тёмной стороной, или наоборот
Кручина с ног собьет, нужда и вовсе заклюет
Кручина с ног собьет, нужда и вовсе заклюет — это пословица, описывающая, как печаль и бедность могут вымотать человека, лишая его сил и надежды. Это мощный образ, который показывает, как душевные и