РегистрацияМы временно отключили регистрацию и авторизацию, вот такие мы кидки, все кидки!
Все кидки » Модный словарь » Barking up the wrong tree
СЛОВАРЬ МОЛОДЁЖНОГО СЛЕНГА

Barking up the wrong tree

Модный словарь Иностранные слова/Перевод
6
0

Barking up the wrong tree — это когда ты обвиняешь не того или ошибаешься в своих догадках, а причина на самом деле в другом.

Когда ты думаешь, что знаешь, кто виноват, но на самом деле идёшь по ложному следу. Это как пытаться поймать ветер голыми руками.

Примеры: «Ты чё, я не брал твои наушники, ты лаешь не на то дерево!», «Пацаны думают, что я их подставил, но они точно не туда копают», «Ты напрасно винишь её, ты не туда стреляешь!».

Добавлено 01 апр 2025, 12:59
Комментарии
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются

Похожие слова и выражения