Buy a lemon
Buy a lemon — это когда ты покупаешь что-то, что на вид топ, но на деле полный отстой. Чаще всего про тачки, которые ломаются чаще, чем заводятся.
Значение 1. Взял вещь, а она оказалась полным провалом. Типа купил телефон, а он лагает даже на звонках.
Значение 2. Используется, чтобы предупредить о возможной неудачной покупке. Как, например, если магазин известен своим некачественным товаром.
Примеры: «Купил себе ноут, а он лимон — зависает на каждом шагу», «С этой тачкой попал на деньги, она настоящий лимон».
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
Lemon
Lemon — это слово, которым описывают что-то некачественное, бесполезное или неприятное, или историю с откровенным содержанием.
изи-пизи лемон сквизи
Изи-пизи лемон сквизи — это выражение, которое означает, что что-то очень простое и не требует усилий. Используется для описания лёгких задач или ситуаций.
Изи пизи лемон сквизи
Изи пизи лемон сквизи — это выражение, обозначающее что-то очень простое или лёгкое.
Отстой
Отстой — это что-то, что вызывает разочарование или не соответствует ожиданиям. Это слово применяют, чтобы обозначить негативное отношение к чему-то, что кажется некачественным или вышедшим из моды.
To buy something
To buy something — это когда ты принимаешь что-то на веру, как будто "покупаешь" идею или утверждение. Это про уверенность в том, что тебе говорят.
I don’t buy that
I don’t buy that — это фраза, показывающая недоверие или сомнение к чьим-то словам. Буквально переводится как "я это не покупаю", но означает "я тебе не верю".
Бай
Бай — это слово, которое может означать прощание или быть оскорблением на китайском языке.
To buy a pig in a poke
To buy a pig in a poke — это когда ты влетаешь в покупку или сделку, не имея ни малейшего понятия, что у тебя там на самом деле. Просто берёшь и слепо веришь.
Лимон
Лимон — это сленговое обозначение миллиона. Используется для описания крупной суммы денег, звучит ярко и по-молодежному.
Во сао ни ма бай
Во сао ни ма бай — это грубое китайское выражение, равнозначное русскому матерному оскорблению.
Ноут
Ноут — это жаргонное обозначение портативного компьютера, известного как ноутбук. Также может означать простую программу для создания текстовых заметок.
Чади бай
Чади бай — это бенгальское ругательство, которое грубо обозначает человека, который вас сильно разозлил. Буквально переводится как «брат шлюхи».