На моих золотых половина ржавчины
На моих золотых половина ржавчины — это прикольный ответ на вопрос о времени, когда не хочется заморачиваться с точными цифрами. Вроде как у тебя супер дорогие часы, но они уже не о том.
Грин
Грин — это особая категория снаряжения в MMORPG «Perfect World», выделенная зелёным цветом. Такое название возникло от английского слова "green", что значит "зелёный".
Cake/Cheese
Cake/Cheese — это сленговые термины для обозначения денег, часто используемые в молодежной культуре.
Chalk and cheese
Chalk and cheese — это выражение, описывающее две абсолютно разные вещи или людей, которые не имеют ничего общего. Употребляется, когда нужно подчеркнуть сильное различие между ними.
Green as grass
Green as grass — это про человека, который только-только вкатился в тему и пока ещё совсем зелёный, наивный или неопытный.
Как сыр в масле кататься
Как сыр в масле кататься — это жить на широкую ногу, ни в чём себе не отказывая. Когда всё по кайфу и ничего не напрягает.
Tough/Hard/Stiff Cheesу
Tough/Hard/Stiff Cheese — это фраза, используемая для выражения неприязни или отказа в сочувствии кому-то, кто столкнулся с проблемой.
Green-eyed
Green-eyed — это фраза, означающая зависть или ревность. Когда кто-то "зеленеет" от зависти, он испытывает негативные чувства по отношению к успехам или отношениям других.
Cheese Eater
Cheese Eater — это в молодежном сленге тот, кто выдаёт своих ради выгоды. Его сравнивают с крысой, которая за сыр готова на всё.
Have a green streak
Have a green streak — это когда у тебя внутри завелся зеленый активист. Проявляется в том, что ты реально топишь за природу и готов на всё, чтобы защитить её.
Green light special
Green light special — это когда кому-то или чему-то дают зелёный свет и особое внимание. Вроде как получить VIP-пропуск в мире бонусов и привилегий. Это момент, когда ты в центре внимания или
Green fingers
Green fingers — это выражение для тех, кто на "ты" с растениями и знает, как превратить любой клочок земли в цветущий сад. Это не просто садовод, а настоящий маг природы.
