Cold, hard cash
Cold, hard cash — это наличные деньги, которые можно подержать в руках. Это способ оплаты, когда хочешь быть уверенным, что всё по-честному и без посредников.
Значение 1. Реальные деньги в бумажках или монетах. Используются, когда не доверяешь цифровым переводам или просто хочешь оплатить на месте.
Значение 2. Часто звучит, когда речь идёт о быстрых и понятных сделках, где не нужно ждать подтверждений от банка.
Примеры: «Братан, купил велик за cold, hard cash — продавец даже не торговался», «Круто, что у тебя есть наличка, так можно быстро рассчитаться без всяких заморочек», «На тусу в клубе лучше с собой взять cold, hard cash, а то карточки не всегда пробивают».
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
Cash
Cash — это наличные деньги, которые можно держать в руках и сразу потратить на что угодно. Это старый добрый кэш, который всегда под рукой.
Cash on the barrelhead
Cash on the barrelhead — это когда рассчитываешься тут и сейчас, без заморочек и ожиданий. Деньги сразу на стол!
Хард-басс
Хард-басс — это зажигательный стиль музыки и танца, который взорвал интернет и молодежные тусовки. Это ритм, который заставляет двигаться каждого, кто в теме.
Мечант банка
Мечант банка — это выражение из кокни, которое дословно означает «торговый банкир», но на сленге используется как оскорбление, подобное слову «идиот».
Пати, Пати Хард
Пати — это тусовка или вечеринка, где собираются друзья, чтобы отвязаться и круто провести время.
Stone-cold sober
Stone-cold sober — это когда ты абсолютно трезв, как скала. Без намёка на алкоголь или вещества, даже если вокруг все в угаре.
Cold comfort
Cold comfort — это когда поддержка или утешение, которые тебе дают, оказываются малоэффективными или даже бесполезными.
Cold snap
Cold snap — это резкое и внезапное похолодание, когда температура воздуха падает до некомфортных значений на короткий промежуток времени.
Caught a cold
Caught a cold — это значит простудиться, когда организм не справляется и подхватывает вирус. Процесс, когда чихаешь, кашляешь и греешься под пледом.
The school of hard knocks
The school of hard knocks — это школа жизни, где преподаватели — трудности и проблемы, которые делают тебя сильнее.
Cold cut
Cold cut — это или холодная мясная нарезка, или резкое прекращение общения, как будто отрезали по-живому.
Cold feet
Cold feet — это состояние, когда человек начинает нервничать или сомневаться перед важным событием и может отказаться от своих планов в последний момент.