Cold snap
Cold snap — это резкое и внезапное похолодание, когда температура воздуха падает до некомфортных значений на короткий промежуток времени.
Cold snap — это когда на улице резко становится так холодно, что даже теплые пальто не спасают. Это явление часто застаёт людей врасплох, вынуждая их срочно утепляться.
Примеры: «Эй, чувак, ты слышал про cold snap? Вчера было солнечно, а сегодня минус двадцать!», «Блин, этот cold snap заставил меня выкопать все зимние вещи из шкафа», «Какой же жёсткий cold snap, вчера гуляли в футболке, а сегодня уже куртку надо доставать».
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
Cold as a witch’s tit
Cold as a witch’s tit — это фраза, чтобы описать, когда на улице или в помещении супер холодно. Такая жестокая сцена, как у ведьмы в морозильнике!
Hello, It's cold out
Hello, It's cold out — это простая фраза, используемая для приветствия и обсуждения погоды, особенно когда на улице холодно. Хоть она и не имеет особой культурной привязки к Новой Зеландии, но
Caught a cold
Caught a cold — это значит простудиться, когда организм не справляется и подхватывает вирус. Процесс, когда чихаешь, кашляешь и греешься под пледом.
Где холодно, там не оводно
Где холодно, там не оводно — это выражение, которое отражает идею поиска позитива в негативе. Когда холодно, зато не кусают оводы.
Stone-cold sober
Stone-cold sober — это когда ты абсолютно трезв, как скала. Без намёка на алкоголь или вещества, даже если вокруг все в угаре.
Cold comfort
Cold comfort — это когда поддержка или утешение, которые тебе дают, оказываются малоэффективными или даже бесполезными.
Cold cut
Cold cut — это или холодная мясная нарезка, или резкое прекращение общения, как будто отрезали по-живому.
Уважать себя заставил
«Уважать себя заставил» — это фраза-намёк на то, что кто-то умер или умело поставил себя в выгодное положение. Используется, чтобы подчеркнуть чьё-то влияние или значимость в ситуации.
Cold fish
Cold fish — это человек, который всегда держится на дистанции и не проявляет эмоций. Он словно застывшая рыба — холодный и безразличный.
Дышать темно и воздуха не видно
«Дышать темно и воздуха не видно» — это шутливое замечание о том, что вокруг такая темень, что хоть глаз выколи, и уже пора бы включить свет.
Блин-компот
Блин-компот — это эмоциональный возглас, который выражает легкий негатив или недовольство без использования грубых слов. Используется как замена мату в стрессовых или неожиданных ситуациях.
Cold Hearted
Cold hearted — это про человека с холодным сердцем, который не парится насчёт чужих чувств и эмоций. Это как быть айсбергом — на поверхности красиво, но внутри холодно и жёстко.