Crack the whip
Crack the whip — это заставить кого-то пахать как надо. Когда босс или кто-то берёт ситуацию под контроль и начинает жёстко рулить.
Значение 1. Жёсткий контроль или власть над кем-то. Когда нужно, чтобы все двигались быстрее или работали усерднее.
Примеры: «Шеф решил "щелкнуть кнутом", и все сразу начали двигаться как надо»; «Тренер на тренировке "щелкнул кнутом", и мы начали реально напрягаться»; «Учительница "щелкнула кнутом", и в классе сразу стало тихо».
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
Whip
Whip — это сленговое слово, которое может означать как дорогую машину, так и множество других значений в зависимости от контекста, от танца до кражи.
На нём бы пахать и пахать
На нём бы пахать и пахать — это выражение про человека с мощной физухой, который мог бы горы свернуть, но предпочитает не напрягаться. Используется, чтобы подчеркнуть, что кто-то мог бы делать
Crack
Crack — это слово, означающее что-то крутое, отличное или первоклассное. Часто используется, чтобы подчеркнуть высокий уровень мастерства или качества.
Smart as a Whip
Smart as a Whip — это значит быть нереально смекалистым и соображать на лету. Используется, чтобы похвалить кого-то за его острый ум и способность быстро разрулить ситуацию.
To light a fire under someone
To light a fire under someone — это значит дать кому-то мощный пендель, чтобы он наконец-то начал двигаться и делать дела. Используется, когда нужно подбодрить или заставить кого-то резко
Hard nut to crack
Hard nut to crack — это фраза, описывающая человека или проблему, разобраться с которыми непросто. Это как столкнуться с крепким орехом, который сложно расколоть.
Власть имеет свойство развращать, а абсолютная власть развращает абсолютно
Власть имеет свойство развращать, а абсолютная власть развращает абсолютно — это выражение, которое говорит о том, что власть может легко испортить нравственные качества человека.
Шеф
Шеф — это человек, который всегда в курсе всех дел и не упускает возможности показать свой ум.
Власть предержащие
Власть предержащие — это ребята, которые держат все ниточки в своих руках, управляют процессами и решают, что куда двинется. Это те, кто на вершине пирамиды и рулит движухой.
Мягко стелешь, да жёстко спать
Мягко стелешь, да жёстко спать — это когда кто-то на словах супер добрый и ласковый, но на деле обманщик и манипулятор. Вроде всё ок, а потом бац — и ты в пролёте.
Власть тьмы
Власть тьмы — это выражение, описывающее доминирование негативных сил и разрушительных явлений в обществе или жизни человека, подчеркивающее борьбу между добром и злом.
Жить было тихо, да от людей лихо
"Жить было тихо, да от людей лихо" — это пословица о том, как спокойная жизнь может быть потревожена вмешательством других людей, ведя к конфликтам и проблемам.