Регистрация
СЛОВАРЬ МОЛОДЁЖНОГО СЛЕНГА

Cry crocodile tears

Модный словарь Иностранные слова/Перевод
3
0

Cry crocodile tears — это значит притворяться грустным или сочувствующим, когда на самом деле тебе всё равно.

Эта фраза описывает ситуацию, когда кто-то изображает эмоции, чтобы манипулировать другими или скрыть истинные намерения. Взято из легенды о крокодилах, которые, поедая добычу, проливают слезы без искреннего сожаления.

Пример 1. Он так расстроился, когда потерял игру, но я чувствую, что это были крокодильи слезы — он просто хотел внимания.

Пример 2. Когда она увидела его новый телефон, она заплакала крокодильими слезами, но на самом деле завидовала.

Пример 3. Этот блогер рыдает о потерянной подписке, но все знают, что это крокодильи слезы — он просто хочет хайпа.

Добавлено 26 мар 2025, 03:13
Комментарии
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются

Похожие слова и выражения