Get someone’s goat
Get someone’s goat — это когда кто-то специально или случайно выводит тебя из себя, заставляя психовать или раздражаться. Как будто у тебя козу украли, а ты такой: «Эй, верни!»
Значение 1. Когда человек делает что-то, чтобы вывести тебя из себя, даже если это его обычное поведение. Например, твой друг всегда громко хрустит чипсами, и это прям бесит.
Значение 2. Когда какая-то ситуация или действие вызывает у тебя раздражение. Например, когда в метро кто-то толкается, а ты и так на нервах.
Примеры: «Она так долго выбирала, какой фильтр на фотку наложить, что реально взяла мою козу», «Когда он снова начал рассказывать этот анекдот на вечеринке, это прям взяло мою козу», «Меня взяло, когда он врубил музыку на весь дом в три часа ночи».
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
Giddy as a goat
Giddy as a goat — это состояние, когда человек настолько радостен и возбужден, что ведет себя как безумная коза, скачущая по лугам. Это про момент, когда эмоции зашкаливают и ты не можешь
GOAT
GOAT — это аббревиатура, означающая «Greatest Of All Time», что переводится как «Величайший на все времена». Используется для обозначения кого-то, кто достиг невероятного мастерства или успеха в
Гет
Гет — это жанр в фанфике, где показываются романтические или сексуальные отношения между парнем и девушкой, подчеркивая традиционные гетеросексуальные связи.
Гот веран
Оскорбительное турецкое выражение в адрес мужчин нетрадиционной ориентации.
Взяло кота поперек живота
Выражение «взяло кота поперек живота» используется в молодежном сленге для описания ситуации, когда кто-то оказался в сложной или неловкой ситуации по собственной вине. Это фраза, наполненная иронией
Взяло Фоку сзади и сбоку
Взяло Фоку сзади и сбоку — это фраза, описывающая ситуацию, когда человек окружён трудностями и не может от них увернуться. Используется для передачи чувства безвыходности с оттенком иронии.
Геты
Геты — это особенные цифровые сообщения на имиджбордах, обладающие определёнными числовыми свойствами, которые вызывают восторг у пользователей.
Пора козу на торг вести
«Пора козу на торг вести» — это фраза, которая в шуточной форме обозначает момент, когда девушка готова к серьёзным отношениям или замужеству, и родители начинают искать ей подходящего жениха.
Гет гётювя щилля вур
Гет гётювя щилля вур — азербайджанское оскорбление, переводящееся как "иди отшлёпай себя по заднице", аналог русской фразы "пошёл нахрен". Используется для мягкой отправки
Гёт дели
Гёт дели — это турецкое ругательство, означающее «мудак» или «asshole». Выражение используется, чтобы выразить презрение или недовольство.
Бэби-гот
Бэби-гот — это новичок в готической субкультуре, который больше увлекается внешней атрибутикой, чем глубоким погружением в её философию.
Гет факд
Гет факд — универсальная австралийская фраза, выражающая сильные эмоции, будь то гнев, радость или недовольство.