Get the hang of it
Get the hang of it — это когда в начале ты полный нуб, но потом начинаешь шарить и делаешь всё на изи.
Значение 1. Когда ты учишься чему-то новому и вначале тупишь, а потом, бац, и всё как по маслу.
Примеры: «Сначала я вообще не понимал, как кататься на скейте, но потом поймал волну и теперь флекшу по улицам», «Поначалу программирование казалось космосом, а сейчас уже кодю как гуру».
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
Get into the groove
Get into the groove — это когда ты влетаешь в ритм и начинаешь делать что-то на автомате, уверенно и чётко, как будто так всю жизнь и делал.
Гуру
Гуру — это человек, который считается мастером в своей области или просто думает, что может чему-то научить других. Часто используется с иронией.
To hang fire
To hang fire — это когда ты решаешь взять паузу перед важным шагом или действием, чтобы всё обдумать и не наломать дров.
To hang tight
To hang tight — это выражение, означающее «зависнуть на месте» или «ждать в режиме chill». Подходит, когда нужно остаться на позиции, не делая резких движений.
Гет
Гет — это жанр в фанфике, где показываются романтические или сексуальные отношения между парнем и девушкой, подчеркивая традиционные гетеросексуальные связи.
Джуй мей хэнг
Джуй мей хэнг — грубое кхмерское ругательство, дословно переводящееся как «(е)бать твою маму».
Геты
Геты — это особенные цифровые сообщения на имиджбордах, обладающие определёнными числовыми свойствами, которые вызывают восторг у пользователей.
Со изи
Со изи — это когда что-то делается на раз-два, вообще без напряга. Термин из геймерской среды, но может использоваться и в обычной жизни.
Easy Easy Real talk think about it
Easy Easy Real talk think about it — это фраза, которую говорит русский батл-рэпер Гнойный (Слава КПСС ака Соня Мармеладова), она переводится как: легко легко,серьезный разговор, думаю об этом!
Hang on by a hair
Hang on by a hair — это когда ты буквально на волоске от провала или катастрофы, но всё ещё держишься. Жизнь в стиле драмы: один неверный шаг — и всё рушится.
Гет гётювя щилля вур
Гет гётювя щилля вур — азербайджанское оскорбление, переводящееся как "иди отшлёпай себя по заднице", аналог русской фразы "пошёл нахрен". Используется для мягкой отправки
Noob
Noob — это новичок в любой области, чаще всего в играх, кто не дотягивает до уровня остальных и часто вызывает раздражение своим поведением.