Giving the benefit of the doubt
Giving the benefit of the doubt — это когда ты даёшь человеку «бонус доверия», даже если чуйка говорит, что он мутный. Это типа как сказать: «ладно, верю, но ты в зоне внимания».
Значение 1. Используется, когда тебе не хватает доказательств, чтобы обвинить кого-то, и ты решаешь дать шанс доказать свою правоту.
Значение 2. Это про доверие, когда ты хочешь быть open-minded и не торопиться с выводами.
Примеры: «Он сказал, что не списывал, так что дам ему бонус доверия», «Не знаю, что и думать, но давайте дадим ей шанс, она же своя».
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
чуйка
Чуйка — это интуиция или шестое чувство, когда ты просто знаешь, что что-то произойдёт, даже если логики в этом нет.
The gift that keeps on giving
The gift that keeps on giving — это что-то, что продолжает приносить радость или пользу снова и снова, как будто этот подарок никогда не заканчивается.
Дадим стране угля
Дадим стране угля — это фраза, означающая готовность отдать все силы для достижения цели или, наоборот, сделать что-то смешное и необязательное.
No doubt
No doubt — уверенное согласие или поддержка мнения. Указывает на полное отсутствие сомнений в чём-либо.
Верю всякому зверю
«Верю всякому зверю» — это саркастический способ выразить недоверие к словам собеседника, часто с юмором.
Cloud of doubt
Cloud of doubt — это состояние, когда ты не уверен в чем-то или ком-то, и всё вокруг кажется туманным и непонятным.
Giving head
Giving head — это сленговое выражение из Америки, обозначающее оральный секс.
Giving someone the cold shoulder
Giving someone the cold shoulder — это о том, как холодно игнорировать кого-то, кто пытается с тобой общаться. Отказ от общения или демонстрация равнодушия.
Я знаю, что ничего не знаю
«Я знаю, что ничего не знаю» — это осознание своих ограниченных знаний и признание, что чем больше ты учишься, тем больше вопросов возникает. Это выражение часто используется для демонстрации
Я тебе дам по ебалу
«Я тебе дам по ебалу» — это угроза применить физическую силу, обычно в ответ на оскорбление или провокацию.
Не скажешь аминь, так и выпить не дадим
«Не скажешь аминь, так и выпить не дадим» — это фраза, требующая завершения важного действия или соблюдения условия перед получением желаемого. В молодёжном контексте это может означать необходимость
Keep Your Eyes Open
Keep Your Eyes Open — будь всегда на чеку и не упускай важных деталей. Это про внимательность и готовность ко всему, что может произойти.