Giving someone the cold shoulder
Giving someone the cold shoulder — это о том, как холодно игнорировать кого-то, кто пытается с тобой общаться. Отказ от общения или демонстрация равнодушия.
Когда ты кому-то показываешь, что тебе всё равно, разворачиваясь спиной или не отвечая на сообщения, это и есть "cold shoulder". Подходит для любой ситуации — от драм в отношениях до напряжённости на работе.
Примеры: "На тусе встретил Лену, а она мне такую холодную плечо показала, будто мы не знакомы", "После того спора он только и делает, что холодно ко мне плечо показывает".
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
Cold shoulder
Cold shoulder — это когда ты демонстративно игнорируешь кого-то, показывая свое безразличие или пренебрежение. Может быть использовано, чтобы немного подостудить слишком навязчивого собеседника.
Give Someone the Cold Shoulder
Give Someone the Cold Shoulder — это когда на человека наваливают игнор, будто он невидимка. Такая фишка, когда не хочешь с кем-то общаться и просто морозишь его.
The gift that keeps on giving
The gift that keeps on giving — это что-то, что продолжает приносить радость или пользу снова и снова, как будто этот подарок никогда не заканчивается.
Stone-cold sober
Stone-cold sober — это когда ты абсолютно трезв, как скала. Без намёка на алкоголь или вещества, даже если вокруг все в угаре.
Caught a cold
Caught a cold — это значит простудиться, когда организм не справляется и подхватывает вирус. Процесс, когда чихаешь, кашляешь и греешься под пледом.
A shoulder to cry on
A shoulder to cry on — это человек, который всегда готов поддержать и выслушать в сложный момент, когда нужно выплеснуть душу.
Giving head
Giving head — это сленговое выражение из Америки, обозначающее оральный секс.
Cold snap
Cold snap — это резкое и внезапное похолодание, когда температура воздуха падает до некомфортных значений на короткий промежуток времени.
Give the cold shoulder
Give the cold shoulder — это когда ты просто не замечаешь человека, как будто он невидимка. Полный игнор и равнодушие.
Cold cut
Cold cut — это или холодная мясная нарезка, или резкое прекращение общения, как будто отрезали по-живому.
Cold comfort
Cold comfort — это когда поддержка или утешение, которые тебе дают, оказываются малоэффективными или даже бесполезными.
Cold as the grave
Cold as the grave — это фраза, описывающая человека с ледяным сердцем, лишённого эмоций и сочувствия, как будто он живёт в вечной мерзлоте.