Go Ape
Go Ape — это значит потерять контроль, сорваться на эмоции и стать настоящей «дикий обезьяной». Когда чувства зашкаливают, и ты больше не можешь держать себя в руках.
Когда нервы на пределе, и ты больше не можешь сдерживать эмоции, ты «идёшь в обезьяну». Это может быть как от злости, так и от нереального восторга.
Примеры: «Когда узнал, что у меня телефон украли, я просто в обезьяну ушёл», «Она в настоящую обезьяну превратилась, увидев цену на новые кроссовки», «Фанаты реально в обезьяну ударились, когда их команда забила в последние секунды».
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
Barking at the ape
Barking at the ape — это грубый и уничижительный термин для описания женщины, которая ведет себя эмоционально нестабильно или агрессивно. Происходит из американского сленга и акцентирует внимание на
Гоу сак ю мада
Гоу сак ю мада — это жесткое ямайское ругательство, имеющее оскорбительный характер. Переводится как «иди и отсоси своей маме».
Высадиться
Высадиться — это испытать мощный эмоциональный взрыв, будь то шок, восторг или грусть, когда что-то совсем выбивает из привычного состояния.
Дикий
Дикий — это что-то необычное, экстраординарное или выходящее за рамки привычного. Часто используется для описания чего-то крутого и впечатляющего.
Гоу хор
Гоу хор — это жёсткое афганское ругательство, переводится как «пожиратель дерьма» или «говноед».
Поезд ушёл
Поезд ушёл — это метафора для описания момента, когда шанс или возможность упущены навсегда, как ушедший поезд, который не вернётся обратно на станцию.
Горит в руках
Горит в руках — это о человеке, который быстро и мастерски справляется с любой задачей, будто всё в его руках само собой делается.
Таращит
Таращит — это когда что-то настолько цепляет, что эмоции зашкаливают: от дикого восторга до полного отвращения.
Завожусь с пол-оборота
Завожусь с пол-оборота — это когда эмоции или энергия зашкаливают моментально. Человек может взлететь как ракета: от радости или злости, или врубить полный форсаж на задачу.
Мухи в руках ебутся
Мухи в руках ебутся — это выражение, описывающее ситуацию, когда у человека все валится из рук или он делает что-то крайне медленно и неумело.
Week at the knees
Week at the knees — это состояние, когда от страха, волнения или усталости ноги становятся ватными. Такое чувство часто возникает в ситуациях, когда нервы на пределе.
Не наше счастье, чтоб найти, а наше, чтоб потерять
«Не наше счастье, чтоб найти, а наше, чтоб потерять» — это фраза, выражающая чувство разочарования и убежденность в том, что удача всегда ускользает, как бы ни старался.