Go out on a limb
Go out on a limb — значит рисковать или брать на себя ответственность, когда все остальные предпочитают отойти в сторону. Это как прыгнуть на хрупкую ветку ради кого-то или чего-то.
Значение 1. Смелый шаг или риск. Когда ты решаешься сделать что-то, что может показаться безумным, но ты уверен, что это правильный путь.
Примеры: «Я пошёл на ветку и сказал ей, что она мне нравится», «Он реально рисковал, когда решил вложиться в этот стартап».
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
Out on a limb
Out on a limb — это ситуация, когда ты рискуешь, оставаясь без поддержки или влияния большинства, идя против течения.
Life and limb
Life and limb — это когда ты напрягаешься по полной, рискуя здоровьем и даже жизнью, ради чего-то важного или опасного.
Правильный балабас
Правильный балабас — это когда у вас под рукой достаточно вкусняшек, чтобы угостить всех друзей и не оставить никого голодным.
Blow Out
Blow Out — это сленговое обозначение для чего-то крупного, грандиозного или чрезмерного. Может относиться к вечеринкам, распродажам или даже неудачам.
Дуркануть
Дуркануть — это рискнуть, совершая что-то необычное или странное, часто с шансом на ошибку.
Get worn out
Get worn out — это когда вещи или люди становятся неэффективными и уставшими от постоянного использования или нагрузки. Проще говоря, это когда что-то изнашивается или выматывается до предела.
Безумству храбрых поем мы песню
«Безумству храбрых поем мы песню» — это выражение восхищения отважными людьми, которые готовы на безрассудные поступки ради великой цели. Это о тех, кто не боится рисковать и бросается в бой за мечту.
Каминг аут
Каминг аут — это признание в своей нетрадиционной сексуальной ориентации, часто делается публично или в кругу близких.
Йа вап аут канни
Йа вап аут канни — это багамское ругательство, адресуемое женщинам. Указывает на физическое состояние с негативной коннотацией.
Солд-аут
Солд-аут — это когда все билеты или товары раскуплены, и больше их не найти.
Прыгнуть
Прыгнуть — это начать драку или конфликт, атакуя болельщиков другой команды.
Фоль
Фоль — это французское словечко, которое можно использовать, чтобы назвать кого-то сумасшедшим или безумным. Иногда применяется в контексте гомосексуальности, но чаще для описания неадекватного или