Hole in one
Hole in one — это выражение, означающее крутое и быстрое достижение без особых усилий, как в гольфе, когда мяч сразу в лунку залетает.
Это фраза про то, как кто-то добился чего-то мега-успешного в один ход, будто всё само собой получилось.
Примеры: «Купил лотерейный билет и сразу джекпот сорвал, просто hole in one!», «Сама не ожидала, но сдала экзамен на отлично, вот это hole in one!», «Запустил стартап, и он сразу взлетел — истинный hole in one!»
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
Hit the jackpot
Hit the jackpot — это когда тебе неожиданно фартит на все сто, будто выиграл в казино.
Хэри фен хоул
Хэри фен хоул — это саркастическое новозеландское выражение, используемое для обозначения ануса.
Butt hole
Butt hole (бат хоул) — это американский сленг, который переводится как "жопная дырка". Используется для обозначения человека, который ведёт себя как идиот или неприятный тип.
Мега
Мега — это молодёжный термин для обозначения чего-то экстремально классного или впечатляющего. Используется, чтобы подчеркнуть наивысшую степень восторга или одобрения.
Hole
Hole — это жаргонное слово, обозначающее женское интимное место. Используется в контексте сексуальных тем, часто в неформальной обстановке.
Дафф ин да хоул
Дафф ин да хоул — это грубое восклицание, пришедшее из Ньюфаундленда, которое означает угрожающую фразу типа "надеру тебе задницу".
Fire in the hole
Fire in the hole — это предупреждение о надвигающейся опасности или резком изменении ситуации. В сленге означает, что сейчас произойдет что-то неожиданное или веселое.
The 19th hole
The 19th hole — это тусовочное место после какого-либо мероприятия, где все собираются для отдыха, общения и веселья. Чаще всего это бар или клуб.
Уан дыскусат
Уан дыскусат — это абхазское оскорбление, которое можно перевести как «твою маму (е)бал». Используется для выражения крайнего негатива или враждебности.
Ход
Ход — это шаг в цепочке действий или решений, часто используемый в стратегических играх или в разговоре о планах.
Лейзи хоул
Лейзи хоул — это выражение, означающее человека, который избегает малейших усилий и предпочитает бездельничать. Чаще всего используется в шутливом или укорительном контексте.
Блюдечко с голубой каемкой
"Блюдечко с голубой каемкой" — это фраза, означающая неожиданную удачу или везение, которое свалилось на голову просто так, без особых усилий.