РегистрацияМы временно отключили регистрацию и авторизацию, вот такие мы кидки, все кидки!
СЛОВАРЬ МОЛОДЁЖНОГО СЛЕНГА

IIRC

Модный словарь Иностранные слова/Перевод
9
0

IIRC — это сокращение от англоязычной фразы «if I recall correctly» или «if I remember correctly», что переводится как «если я правильно помню». Используется для вежливого напоминания или с сарказмом.

Значение 1. Вежливое уточнение. Применяется, когда не совсем уверен в сказанном, но хочешь выглядеть вежливо. Например, когда вспоминаешь детали разговора или событий.

Значение 2. Саркастическое напоминание. Используется, чтобы подколоть собеседника или напомнить ему о чем-то, что он может забыть. Например, когда кто-то снова совершил ту же ошибку.

Примеры: «IIRC, ты обещал прийти вовремя», «IIRC, мы уже обсуждали это вчера».

Добавлено 13 мар 2025, 23:12
Комментарии
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются

Похожие слова и выражения