It's No Skin off My Nose
It's No Skin off My Nose — выражение, означающее, что ситуация или исход событий не доставляют тебе особых забот или неприятностей. Это как сказать: 'Мне по барабану'.
Значение 1. Ты не переживаешь по поводу чего-то, потому что это тебя не касается или не волнует. Типа: 'Да мне вообще не колышет, что там происходит'.
Примеры: «Ну, у них там движ, а мне не важно, это не мой нос», «Ты слышал про новый проект? — Да, но это не с моего носа, мне и так норм».
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
Have Skin in the Game
Have Skin in the Game — это когда ты в деле не просто так, а с личным интересом или выгодой. Буквально, твоя "кожа" на кону.
Скин хэд
Скин хэд — это человек, принадлежащий к неформальной субкультуре, известной своими бритыми головами и специфической идеологией. Название происходит от английского слова skinhead, что буквально
По барабану
По барабану — это когда тебе вообще всё равно, что происходит вокруг. Жизнь идёт, а ты спокоен как танк.
Скин хед
Скин хед — это человек, который придерживается субкультуры скинхедов, нередко ассоциируемой с определёнными идеологиями и стилем одежды.
Колыхать
Колыхать — это когда что-то беспокоит или вызывает эмоции. Проще говоря, трогает за живое.
Дей офф
Дей офф — это заимствованное из английского выражение, обозначающее выходной день или отгул, когда ты можешь расслабиться и заняться своими делами вместо работы или учёбы.
Ю ноу
Ю ноу — это фраза-паразит, заимствованная из английского «you know», что переводится как «ты знаешь». Используется в разговорной речи для ненавязчивого подтверждения понимания собеседником.
Sing-off, Dance-off
Sing-off, Dance-off — это музыкальные и танцевальные баттлы, где участники соревнуются друг с другом, чтобы определить, кто лучший в своём деле. Это яркое и энергичное состязание, где каждый
Tee off
Tee off — это либо стартовать с места, либо разразиться гневом. В гольфе это про первый удар, а в жизни — про то, как можно завестись с пол-оборота.
Beauty is only skin-deep
Beauty is only skin-deep — внешность это не всё. Важнее, что внутри, а не только как ты выглядишь.
Piss Off
Piss off — это выражение, которым можно отправить кого-то подальше, когда он раздражает. Переводится как «отвали» или «исчезни».
Не май месяц
Не май месяц — это фразочка, чтобы намекнуть: на улице дубак, и пора утеплиться. Часто юзается, когда кто-то жалуется на холодину, даже если на календаре не май.