Like two peas in a pod
Like two peas in a pod — это фраза, описывающая людей, которые очень похожи друг на друга или неразлучны, как две горошины в одном стручке.
Происходит из английской культуры, где горошины в стручке символизируют близость и сходство. Фраза существует с 16 века, а нынешняя формулировка появилась в 19 веке.
Примеры: «Мы с ней как две горошины в стручке, всегда вместе!» или «Эти ребята вообще неразлучные, точно как две горошины в стручке!».
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
Са те пис ин фреза
Са те пис ин фреза — это крепкое румынское выражение, означающее «я нассу тебе на голову». Используется как оскорбление, чтобы выразить пренебрежение или высмеять.
Пис оф щит
Пис оф щит — это жаргонное выражение, обозначающее что-то или кого-то крайне низкого качества или морального уровня. Часто используется как оскорбление.
пис
Пис — это дружеское приветствие, которым обмениваются в социальных сетях или при личной встрече. Подобно слову «привет», но с более неформальным и теплым оттенком.
Joined at the hip
Joined at the hip — это когда два человека так плотно связаны, что их не разлучить. Они всегда на одной волне и будто приклеены друг к другу.
Raining like pouring peas on a flat rock
Raining like pouring peas on a flat rock — это выражение на английском языке, описывающее невероятно сильный ливень, когда дождь льёт, словно мелкий горох обрушивается на плоскую поверхность.
Чики
Чики — это дружная компания девушек, которые связаны крепкой и продолжительной дружбой. Они всегда вместе и поддерживают друг друга в любой ситуации.
Like sugar and spice
Like sugar and spice — это фраза, описывающая что-то очень милое и притягательное, но иногда слишком сладкое или даже наигранное.
Like
Like — это знак одобрения или влюбленности, который выражает симпатию или поддержку в соцсетях и реальной жизни. Слово активно используется в молодежной речи как междометие или связующий элемент в
Dynamic Duo
Dynamic Duo — это пара, которая вместе творит чудеса. Они как неразлучные напарники, раскрывающие свой потенциал на максимум, когда работают вместе.
It takes two to tango
It takes two to tango — фраза, означающая, что для успеха или решения проблемы требуется участие нескольких людей, обычно двух.
На честном слове и на одном крыле
На честном слове и на одном крыле — это выражение, описывающее ситуацию, когда что-то работает, хоть и с большим трудом, несмотря на нехватку ресурсов или поддержки.
Два кота в одном мешке не улежатся
Два кота в одном мешке не улежатся — это когда два человека с абсолютно разными характерами или интересами не могут ужиться вместе.