Move your ass
Move your ass — это фраза, которая побуждает кого-то действовать быстрее. Переводится как «пошевеливайся», но звучит грубее и более настойчиво.
Эта фраза подходит, когда нужно подтолкнуть кого-то к действию. Например, если друг долго собирается, можно сказать: «Эй, move your ass, мы уже опаздываем!»
Может использоваться как в шутку, так и всерьёз, в зависимости от контекста и интонации. Например, «Ну ты и тормоз, move your ass уже!»
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
Мув
Мув — это движение, перемена или ход в широком смысле, от физического перемещения до эмоционального воздействия.
Move the goalposts
Move the goalposts — это когда кто-то меняет правила игры или условия сделки, когда ты уже в процессе, усложняя достижение цели.
Тормоз
Тормоз — это девайс или софт, который работает медленно и неэффективно, вызывая раздражение у пользователя.
Dead-Ass
Dead-Ass — это выражение, подчеркивающее искренность или серьезность намерений. Используется, чтобы показать, что сказанное — не шутка и воспринимается всерьез.
Move mountains
Move mountains — это про умение делать невозможное, когда ты готов свернуть горы ради своей цели. Про решимость и силу воли, которые помогают преодолеть любые трудности.
To move heaven and earth
To move heaven and earth — это когда ты готов выложиться на полную, чтобы добиться своей цели, преодолевая непреодолимые преграды.
Харамзада
Харамзада — это резкое и обидное слово, пришедшее из языка дари, которое переводится как «ублюдок».
Bless your heart
Bless your heart — это фраза, которую используют, чтобы выразить сочувствие или скрытую иронию. Зависит от контекста и интонации.
Цигель цигель ай люлю
Цигель цигель ай люлю — это фраза, означающая «поторопись» или «давай быстрее». Используется, когда нужно ускорить дело или человека.
Kiss my ass
Kiss my ass — это дерзкое выражение, используемое, чтобы отправить кого-то, кто достал или грубит, в игнор. В переводе — «поцелуй мой зад».
Бог долго ждет, да больно бьет
«Бог долго ждет, да больно бьет» — это фраза, напоминающая, что зло может долго оставаться безнаказанным, но наказание всё равно настигнет и окажется жёстким. Это как карма, которая бьёт, когда
Get One’s Ass In Gear
Get One’s Ass In Gear — это значит зашевелиться и начать действовать быстро и решительно, чтобы успеть выполнить задачу вовремя.