Move the goalposts
Move the goalposts — это когда кто-то меняет правила игры или условия сделки, когда ты уже в процессе, усложняя достижение цели.
Move your ass
Move your ass — это фраза, которая побуждает кого-то действовать быстрее. Переводится как «пошевеливайся», но звучит грубее и более настойчиво.
Когда хохол родился, еврей заплакал
Когда хохол родился, еврей заплакал — это шутливая поговорка, указывающая на природную хитрость и изобретательность украинцев, превосходящую предприимчивость евреев.
Свайпнуть
Свайпнуть — это движение по экрану смартфона или планшета, когда пальцем проводят в нужном направлении, чтобы пролистать, выбрать или переместить элемент.
Сменить пластинку
Сменить пластинку — это фраза, которую используют, чтобы предложить сменить тему разговора, если она стала скучной или вызывает дискомфорт у участников.
Ход
Ход — это шаг в цепочке действий или решений, часто используемый в стратегических играх или в разговоре о планах.
Зафигачить
Зафигачить — это сленговое слово, означающее сделать что-то быстро и энергично, ударить или переместить что-то с усилием.
Эскейпнуть
Эскейпнуть — это стремительно покинуть место, сбежать или скрыться. Используется, когда хочется быстро улизнуть из неудобной ситуации или просто сменить обстановку.
Move mountains
Move mountains — это про умение делать невозможное, когда ты готов свернуть горы ради своей цели. Про решимость и силу воли, которые помогают преодолеть любые трудности.
Поезд ушёл
Поезд ушёл — это метафора для описания момента, когда шанс или возможность упущены навсегда, как ушедший поезд, который не вернётся обратно на станцию.
Крутой
Крутой — это тот, кто выделяется на фоне других благодаря своей уверенности, успеху или дороговизне. Это слово описывает как людей, так и вещи, которые производят впечатление своей качественностью
To move heaven and earth
To move heaven and earth — это когда ты готов выложиться на полную, чтобы добиться своей цели, преодолевая непреодолимые преграды.
