Nest egg
Nest egg — это денежный запас, который ты копишь на чёрный день или для важной цели. Можно сравнить с надёжной заначкой на будущее.
Идиома зародилась в сельском хозяйстве: фермеры оставляли яйцо в гнезде, чтобы стимулировать курицу откладывать больше. Так и деньги в копилке подстёгивают к дальнейшим сбережениям.
Примеры: «Скоро отпуск, нужно подкопить nest egg», «У меня есть свой маленький nest egg на мечту».
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
Эгг
Эгг — это слово, означающее яйцо, заимствованное из английского языка.
Good egg
Good egg — это сленговое выражение, которым описывают доброго и надёжного человека. Оно указывает на того, кто всегда готов помочь и приятен в общении.
Feather One’s Nest
Feather one's nest — это фраза, которая описывает, как кто-то набивает карманы за счет других, чаще всего нечестным путем. Это про тех, кто, пользуясь своей позицией, наживается на чужих
Денежный залог
Денежный залог — это сумма денег, которую кладут на кон, чтобы подкрепить свои слова или действия. Обычно используют для подтверждения серьёзности намерений.
В хозяйстве всё сгодится
«В хозяйстве всё сгодится» — это выражение, обозначающее склонность к накоплению вещей, независимо от их нужности. Часто используется как оправдание для хранения бесполезных предметов.
Запас жопу не ебёт
Запас жопу не ебёт — это выражение, которое используют, чтобы оправдать излишнее накопительство. Смысл фразы в том, что лучше иметь запас, чем потом нуждаться.
To lay up
To lay up — это фраза, означающая сберегать что-то на будущее, быть временно недоступным из-за проблем со здоровьем, или же размещать что-то в определённом месте на хранение.
Bad egg
Bad egg — это выражение для описания человека, который ведёт себя неподобающе или нечестно. Такая личность может вызывать недовольство или негативное влияние на окружающих.
Egg cream
Egg cream — это напиток, состоящий из молока, шоколадного сиропа и содовой, несмотря на своё название, не содержит ни яиц, ни сливок.
Egg someone on
Egg someone on — это значит подстрекать или подбивать, например, на что-то опасное или неуместное, заставляя человека совершать действия, которые он сам бы не решился сделать.
Отложить яйцо
Отложить яйцо — это когда твои усилия не оправдали ожидания, и всё пошло не так, как хотелось бы.
He would put legs under a chicken
"He would put legs under a chicken" — это выражение про людей, которые могут болтать без умолку. Они настолько увлечены разговором, что могут заставить даже курицу встать и пойти, если бы