Off the top of my head
Off the top of my head — это когда тебе задают вопрос, а ты отвечаешь без подготовки или обдумывания, просто полагаясь на свои знания или интуицию.
Когда ты выдаёшь инфу сходу, не переживая о том, насколько она точна, это именно тот случай. Используется, чтобы показать, что твой ответ не продуман до мелочей.
Примеры: «Чё-то сходу мне в голову приходит 10к подписчиков у него», «Моя любимая песня? Да фиг знает, наверно, что-то из Басты, так, off the top of my head», «Как доехать до универа? Ну, навскидку минут 20 на метро».
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
Продуман
Продуман — это человек, который всегда на шаг впереди, у него всё под контролем и он всегда знает, как извлечь выгоду из любой ситуации.
Скин хед
Скин хед — это человек, который придерживается субкультуры скинхедов, нередко ассоциируемой с определёнными идеологиями и стилем одежды.
Дей офф
Дей офф — это заимствованное из английского выражение, обозначающее выходной день или отгул, когда ты можешь расслабиться и заняться своими делами вместо работы или учёбы.
Sing-off, Dance-off
Sing-off, Dance-off — это музыкальные и танцевальные баттлы, где участники соревнуются друг с другом, чтобы определить, кто лучший в своём деле. Это яркое и энергичное состязание, где каждый
Любимая
Любимая — это слово, которое парни бросают, чтобы показать свою романтическую заинтересованность в девушке. Это как «я тебя обожаю», но в более мягкой форме.
Off the cuff
Off the cuff — это когда ты делаешь что-то на ходу, без подготовки и заранее продуманного плана. Полный экспромт и импровизация.
Блу-офф
Блу-офф — это выпускной клапан на тачке, который сбрасывает избыточное давление после турбины. Без него турбина может "пыхнуть" от перегруза.
Не май месяц
Не май месяц — это фразочка, чтобы намекнуть: на улице дубак, и пора утеплиться. Часто юзается, когда кто-то жалуется на холодину, даже если на календаре не май.
Фэшн из май профэшн
Фэшн из май профэшн — выражение, которое используют, чтобы подшутить над человеком, неудачно следящим за модой.
Раскрутить вопрос
Раскрутить вопрос — это найти ответ на вопрос, полагаясь не на прямые знания, а на логическое мышление и размышления. Это когда в голове не хватает конкретной информации, но ты всё равно
Flying by the Seat of My Pants
Flying by the Seat of My Pants — это когда ты делаешь что-то чисто по фану, без плана и подготовки, полагаясь только на свои ощущения и интуицию.
О май гад
О май гад — это выражение, заимствованное из английского языка, означающее сильное удивление, шок или внезапное разочарование. Фраза часто используется, когда не хватает слов, чтобы выразить свои