On another planet
On another planet — это когда кто-то так погружён в свои мысли или ведёт себя настолько странно, что кажется, будто он на другой планете.
Значение 1. Означает, что человек как бы выпал из реальности, не обращает внимания на происходящее вокруг. Например, тебя зовут поиграть в футбол, а ты в своих мыслях, как будто вообще не здесь.
Значение 2. Указывает на поведение или стиль, которые сильно отличаются от привычного, словно этот человек из другого мира. Например, твой друг носит такие вещи, которые никто другой бы не надел.
Примеры: «Он такой мечтатель, всегда на другой планете», «Её стиль — реально с другой планеты, но это круто».
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
To live on another planet
«To live on another planet» — это когда человек настолько оторван от реальности, что кажется, будто он живет в какой-то своей вселенной. Такое выражение подходит, когда кто-то вообще не в теме
На "Эй!" зовут свиней
На "Эй!" зовут свиней — это фраза, указывающая на грубое и неуважительное обращение к человеку, когда его окликают без имени, просто крича "Эй!".
Футбич
Футбич — это уличный футбол, который играют во дворе или на пляже, а также хэштег для смешных видео о футболе в соцсетях.
Отлетает
Отлетает — используется, чтобы описать состояние, когда кто-то явно не в теме или ведёт себя странно. Часто говорит о человеке, который немного потерян, веселясь или мечтая.
A horse of another color
A horse of another color — это фраза, обозначающая переход к совершенно иной теме или аспекту, который может быть неожиданным или не связанным с предыдущей беседой.
La la land
La la land — это состояние человека, когда он полностью погружён в свои мысли или фантазии, как будто отрезан от реальности. Также может означать город Лос-Анджелес.
Залипы
Залипы — это состояние, когда что-то или кто-то зависает и ведёт себя медленно, словно тормозит. Может относиться к технике или человеку, который потерял концентрацию и не может сосредоточиться.
Такой футбол нам не нужен
«Такой футбол нам не нужен» — это фразочка для обозначения негативного восприятия действия или события, которое не соответствует ожиданиям или нормам. Используется, чтобы подчеркнуть разочарование
Выпал
Выпал — это когда шутка или мем настолько смешные, что ты буквально "выпадаешь" от смеха. Используется, чтобы показать, как сильно тебя зацепила ситуация.
Завтык
Завтык — это состояние, когда ты или твой девайс подвисает, словно мозг или система временно вышли в «отпуск».
Trippin
Trippin — это когда ты ведёшь себя нелепо, будто ты в мире своих фантазий или под воздействием чего-то галлюциногенного. Это состояние, когда мозг как будто в отпуске.
Во французской стороне на чужой планете
Во французской стороне на чужой планете — это строчка из культовой студенческой песни 1970-х годов, символизирующая дух студенческой свободы и приключений.