Rainy day fund
Rainy day fund — это финансовая заначка, которую держат на случай, если жизнь вдруг решит подкинуть неприятностей или неожиданных расходов.
Когда нечаянно выпадает "жёсткий день", этот запас помогает выжить в буре проблем.
Примеры: "Держу пару тыщ в своём rainy day fund на всякий случай", "Запасаюсь кэшем в rainy day fund, чтоб потом не страдать".
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
Дей офф
Дей офф — это заимствованное из английского выражение, обозначающее выходной день или отгул, когда ты можешь расслабиться и заняться своими делами вместо работы или учёбы.
Заначка
Заначка — это тайный стратегический резерв, будь то деньги или другой ценный ресурс, спрятанный на случай форс-мажора или неожиданной нужды.
Запас жопу не ебёт
Запас жопу не ебёт — это выражение, которое используют, чтобы оправдать излишнее накопительство. Смысл фразы в том, что лучше иметь запас, чем потом нуждаться.
тыщ
Тыщ — это звук выстрела или удара, который используется для придания выразительности действию или сцене.
Фонд фатму
Фонд фатму — это резкое и грубое восклицание на бенгальском языке, используемое в моменты сильного гнева. Его можно сравнить с выражением крайнего недовольства или неприязни.
Let a smile be your umbrella on a rainy day
"Let a smile be your umbrella on a rainy day" — это фраза, призывающая сохранять оптимизм и хорошее настроение даже в сложных ситуациях.
To save something for a rainy day
To save something for a rainy day — это когда ты заныкал что-то ценное на случай, если жизнь вдруг врежет по тормозам.
Не наше счастье, чтоб найти, а наше, чтоб потерять
«Не наше счастье, чтоб найти, а наше, чтоб потерять» — это фраза, выражающая чувство разочарования и убежденность в том, что удача всегда ускользает, как бы ни старался.
За нечаянно, бьют отчаянно
"За нечаянно, бьют отчаянно" — это выражение, используемое как реакция на оправдания, когда кто-то говорит, что сделал что-то случайно. Оно намекает, что независимо от намерений, человек
Не всякий гром бьет, а и бьет, да не по нас
«Не всякий гром бьет, а и бьет, да не по нас» — это фраза, которая напоминает, что не все плохие события обязательно затронут нас лично. Это утешение в сложные моменты, подчеркивающее, что беды могут
Страдать хернёй
Страдать хернёй — это заниматься чем-то абсолютно бесполезным и бездарным, что может раздражать окружающих.
Заныка
Заныка — это тайный запас, который припрятан на всякий случай или для непредвиденных ситуаций.