Rushed off one’s feet
Rushed off one’s feet — это когда чувствуешь себя загнанным, как белка в колесе, из-за кучи дел и обязанностей.
Когда у тебя нет времени даже перевести дыхание из-за постоянной суеты и дел. Ты буквально на бегу, и кажется, что вот-вот взорвёшься от стресса.
Примеры: «Вчера был как белка в колесе, реально rushed off my feet!»
«На работе завал, я просто rushed off my feet, даже кофе не успеваю выпить.»
«Каждый день как марафон — постоянно rushed off my feet из-за учебы и работы.»
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
Как белка в колесе
Как белка в колесе — состояние постоянной занятости и суеты без ощутимого результата, когда ты как будто бежишь, но остаёшься на месте.
Фит
Фит — это когда музыкант зовёт другого артиста на свой трек для создания совместной композиции, чтобы добавить свежести и популярности.
Бегу и тапочки теряю
Бегу и тапочки теряю — это фраза, выражающая сарказм и нежелание выполнять просьбу или приходить на встречу. Используется, когда человек хочет подчеркнуть, что не заинтересован в предложенном
До кучи
До кучи — используется, когда кто-то делает много дел подряд, а затем добавляет ещё одно, как бы между делом.
Привет! А выпить нет?
«Привет! А выпить нет?» — это приветственное выражение, которое может быть как просто украшением беседы, так и предложением выпить алкоголь в дружеской компании.
Vote with One’s Feet
"Vote with One’s Feet" — это когда ты показываешь своё мнение не словами, а действиями. Например, перестаёшь ходить туда, где тебе не нравится.
Марафон
Марафон — это долгий и напряжённый турнир по «Что? Где? Когда?», где знатоки круглосуточно отвечают на сотни вопросов, проверяя свои знания и выносливость.
Bite off more than one can chew
Bite off more than one can chew — это когда ты берёшь на себя больше дел или обязанностей, чем реально можешь потянуть.
Бегу и падаю
Бегу и падаю — это ироничное выражение, означающее отказ выполнить просьбу. Используется, чтобы показать, что вы не собираетесь спешить или вообще что-то делать по просьбе.
Бегу волосы назад
Бегу волосы назад — это саркастичный ответ, используемый для ироничного отказа выполнить просьбу, намекая, что желание исполнить её полное отсутствие.
Cold feet
Cold feet — это состояние, когда человек начинает нервничать или сомневаться перед важным событием и может отказаться от своих планов в последний момент.
Two Left Feet
Two Left Feet — это когда танцы для тебя — как поход по минному полю. Неловкие движения, будто ноги не те.