Geeked up

Off the shits — это сильно «под чем-то» (алкоголь/наркотики), состояние сильного опьянения/изменённого сознания. В рэпе — про тусовки, хаос и дерзкое поведение.

Lit — это сленговое выражение, означающее что-то очень крутое или захватывающее. Часто используется для описания вечеринок, музыки или общего настроения.

On one — это «под кайфом/в опьянении» (алкоголь/наркотики) или в состоянии сильного эмоционального подъёма; в рэпе описывает вечеринку, эйфорию или бегство от реальности.

Pushing P — это «поддерживать P-ценности»: player/positivity/paper (стиль, позитив, деньги); также — вирусный лейбл статуса (после Gunna).

Jump(ed) off the porch — это «вышел на улицу»; ранний старт в хастле/криминале; переход из детства во «взрослую» уличную жизнь.

Sucka free — это «свободный от лжецов/слабаков/недоброжелателей образ жизни»; в рэпе: независимость и чистый круг общения.

Snow bunny — это «привлекательная белая девушка»; в рэпе: образ желанной партнёрши, часто в контекстах роскоши/тусовок.

Straightenin — это «наведение порядка / разруливание ситуации»; coined by Migos. В рэпе: разобраться, «поставить всё на место».

Hyped — это состояние максимального энтузиазма и предвкушения, когда ждёшь что-то крутое. Часто используется в контексте грядущих событий или новинок, которые на слуху.

It's lit — это фраза, обозначающая, что что-то действительно круто, весело или зажигательно. Это как сказать «Огонь!» на русском.

YSL — это одновременно Young Stoner Life (лейбл Young Thug из атлантской трап-сцены) и Yves Saint Laurent (люксовый модный дом); в рэпе — маркер «своих» и символ роскоши.

It’s up — это «начинается движ/хайп» или «конфликт поднят, эскалация»; также про «всё на высоте».