That way
That way — это «именно так / в таком духе»; усилитель серьёзности намерений или подтверждение правил игры.
Происхождение и популярность: Уличный сленг 1990-х→в рэпе активно с 2010-х; пик 2015–2020.
Синонимы:
- Dat way
- Straight up
- For real
- No cap
- On God
Употребление:
«Держим команду семейно — that way».
Future (кратко): “... spray that way”.
Baka Not Nice (кратко): “That way, when I’m tipsy...”.
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
Dat way
Dat way — это фонетическая вариация «that way» из уличного сленга/AAVE: «вот так/туда/именно так», часто как маркер уверенности, угрозы или направления действия.
Not about that life
Not about that life — это «не из той жизни»: не связан/не подходит к уличному, преступному или рискованному образу жизни; часто как разоблачение показухи.
Tipsy
Tipsy — это состояние лёгкого опьянения, когда ты на веселе, но ещё можешь держать себя в руках и не валяться под столом.
Bis dat qui cito dat
Bis dat qui cito dat — это латинская фраза, означающая, что помощь, оказанная вовремя, ценится вдвойне. Важно не тянуть, а действовать быстро, когда кто-то нуждается в поддержке.
Must be nice
Must be nice — это ироничное/завистливое «должно быть, здорово» о чьём-то комфорте, богатстве, удаче; иногда искреннее восхищение.
Dat
Dat — это сокращение от английского слова "that", что переводится как "этот" или "тот". Используется, чтобы добавить немного стиля и уличного шика в свою речь.
Nice
Nice — это универсальное слово, которое может быть использовано в разных контекстах, от простого одобрения до сарказма. В интернет-сленге также связано с числом 69.
Roger that
Roger that — это «принято/понял» (из радиосвязи); в рэпе: сигнал согласия, готовности, взаимопонимания в команде.
Вэй из мир
Вэй из мир — это язвительное восклицание, заимствованное из идиш, которое используют, чтобы выразить смесь сожаления и иронии в трудной или, наоборот, комичной ситуации.
U baka
U baka — это оскорбительное выражение из арсенала виабушников, которое переводится как «ты дурак» или «ты идиот». Используется для выражения недовольства или раздражения, часто в шутливой форме.
On my mama
On my mama — это клятва в правдивости сказанного; усилитель обещаний, угроз или утверждений, где имя матери выступает символом чести и уважения.
Tap dat
Tap dat (тап дат) — это фраза, заимствованная из афроамериканского сленга, обозначающая интимные отношения. Выражение часто используется в неформальных разговорах и подчёркивает, что кто-то имел