Яжмать — это мама, которая считает, что её статус матери даёт ей особые привилегии и право требовать от окружающих повышенного внимания и уважения. Часто воспринимается как человек, который избегает реальной родительской ответственности.
Маниме эль кассо э спуа ёсси — это грубое выражение на венецианском, которое в переводе означает «съешь мой член и выплюнь кости». Используется как оскорбление.
Nope — это категорическое «нет», используемое для окончательного отказа. Эмоционально насыщенное слово, которое звучит резче и решительнее, чем обычное «no».
Clear the decks — это значит освободить пространство для чего-то важного, убрав все лишнее или завершив недоделанные дела. Готовимся к чему-то крутому и важному!
Отбиться от рук — это когда кто-то начинает вести себя по своему усмотрению, игнорируя правила и авторитеты, становится как бы "неуправляемым" или "вышедшим из-под контроля".
Нифигасе — это удивлённый возглас, который выражает шок или неожиданное удивление. Чаще всего используется, когда происходит что-то нестандартное или невообразимое.