Honestus rumor alterum patrimonium est — это латинская поговорка, означающая, что честная репутация — это второе наследство. Подчеркивает, что доброе имя важнее материальных благ.
Hoosier — это многозначное слово, которое может означать коренного жителя Индианы, студента Университета Индианы, деревенщину или даже человека с низким социальным статусом.
Hope springs eternal — это выражение о том, что надежда всегда с нами, даже когда всё идёт наперекосяк. Оно напоминает верить в лучшее, несмотря на прошлые фейлы.
Horse of a different color — это когда тема резко поменялась на что-то совсем другое и неожиданное. Типа, говорили о котиках, а тут бац — и про инопланетян.
Hot mess — это человек, обычно девушка, которая привлекает внимание своим внешним видом, но внутри её жизнь может быть хаотичной или неупорядоченной. Это когда стильный беспорядок — это про тебя.
How's it going — это неформальный вопрос в стиле «Как дела?», который используют, чтобы завести разговор на расслабленной ноте. Часто встречается в общении среди друзей или в непринуждённой обстановке.
How's ya mama an' them — это южноамериканская фраза, означающая 'Как твои родные?' или 'Как поживает ваша семья?'. Этот приветственный вопрос показывает заботу о благополучии собеседника и его близких.
HRU — это сокращение от английского выражения "how are you", которое переводится как "как дела?". Часто используется в переписке для быстрого выяснения, как у собеседника идут дела.
Hundid — это сленговое усиление, означающее «сто», но с местным акцентом южных штатов США. Используется, чтобы подчеркнуть численное значение или выразить что-то мощное и значительное.