Hit the ground running — это когда врываешься в дело на всей скорости, не тратя время на раскачку. Это про мощный старт с энтузиазмом и драйвом.

Hit the sack — это фраза, означающая "завалиться спать". Используется, чтобы сказать, что пора ложиться отдыхать.

HL2 — это культовая игра «Half-Life 2», выпущенная в 2004 году компанией Valve Corporation, ставшая легендой среди шутеров.

HMU — это сокращение, означающее «напиши мне» или «свяжись со мной». Используется как быстрый способ предложить кому-то связаться или обсудить планы.

Hobo — это сленговое слово для обозначения бродяги или бездомного, который путешествует в поисках работы или приключений. В русском языке можно перевести как "босяк" или "оборванец".

Hobson’s Choice — это когда тебе кажется, что выбор есть, но на деле его нет. Типа, когда тебе говорят: «Какой фильм посмотрим?», а потом пихают только один диск.

Hoc volo, sic jubeo, sit pro ratione voluntas — это латинская фраза, означающая «так я хочу, так я велю, и пусть доводом будет моя воля». Используется, чтобы подчеркнуть произвол и самоуправство, когда решения принимаются на основе личных желаний, а не логики или закона.

Hodad — это тот, кто тусуется на пляже, притворяясь сёрфером, но на самом деле не владеет доской.

Hogmanay — это шотландский Новый год, когда устраивают масштабные гулянья и прощаются со старым годом по шотландским традициям.

Hoist with his own petard — это ситуация, когда кто-то попадает в ловушку своих же собственных действий или планов, которые были задуманы для других. Это про укусившую себя за хвост змею, если проще.

Hold one’s feet to the fire — это выражение, обозначающее ситуацию, когда человека заставляют выполнить обещание или отвечать за свои действия через давление или принуждение.

Hole — это жаргонное слово, обозначающее женское интимное место. Используется в контексте сексуальных тем, часто в неформальной обстановке.

Holla — это многозначное выражение, используемое для привлечения внимания, флирта или завершения разговора. Может выражать энтузиазм, приветствие или согласие.

Hollywood — это сленговое обозначение для тех, кто живет роскошной и насыщенной жизнью, как в фильмах, постоянно участвуя в светских тусовках и общаясь с известными личностями.

Holy cow — это удивлённый возглас, который используют, чтобы показать ошеломление или шок. В переводе с английского означает «Святая корова».

Holy Mackerel — это междометие, выражающее сильное удивление или изумление. В дословном переводе означает «Святая Макрель» и используется как более мягкая альтернатива грубым восклицаниям.