Недотка — это небольшой самодельный невод, который используют для ловли рыбы, чаще всего сделанный из подручных материалов, например, тюли. Термин распространён в Сибири.
Нейборхуд — это российский сленг, означающий музыкальную группу The Neighbourhood или просто 'окрестности' на английском, когда не хочется переключать клавиатуру.
Нейтрал — это человек, который чувствует себя близким к неформальной культуре, но не принадлежит ни к одному конкретному движению. Он не носит специфическую одежду и предпочитает разнообразие во всем, включая музыку.
Необезсуть — это неформальное выражение, используемое как просьба не судить строго или не принимать близко к сердцу. Часто встречается в разговорах среди геймеров и молодежи.
Нести свой крест — это про стойкость и терпение в сложных жизненных ситуациях. Когда жизнь подбрасывает испытания, ты держишься и идёшь дальше, несмотря ни на что.
«Нет лучше игры, как в переглядушки» — это выражение о флирте с помощью взглядов, которые способны передать больше, чем слова. Подразумевается игра, где взгляды становятся ключом к общению и намёкам на симпатию.