Green fingers — это выражение для тех, кто на "ты" с растениями и знает, как превратить любой клочок земли в цветущий сад. Это не просто садовод, а настоящий маг природы.
Green on blue — это военный термин, описывающий ситуацию, когда союзные силы атакуют друг друга. Чаще всего используется в контексте конфликтов, где афганские солдаты нападают на союзных иностранных военных.
Green revolution — это сленговое название изменений, направленных на защиту окружающей среды или радикальные перемены в какой-либо сфере. Включает в себя эко-активизм и инновационные подходы.
Green-eyed monster — это метафора для описания чувства зависти или ревности. Когда кто-то видит, как другие добиваются успеха или счастья, и начинает испытывать раздражение или злость.
Greenhorn — это сленговое имя для новичка или неопытного человека, который только вникает в новую тему или дело. Часто используется в контексте, чтобы подчеркнуть начинающий уровень знаний или навыков.
Greens — это сленг для обозначения денег, в основном используется в разговорной речи, заимствован из американского англоязычного сленга, где зелёный цвет ассоциируется с долларами.
Grimy — это сленговое слово, обозначающее что-то грязное, запущенное или морально сомнительное. Часто используется для описания внешнего состояния или моральной нечистоты.
GT*59 — это музыкальная группа, включающая двух братьев, известных под псевдонимами Руббит и Сплин. Их творчество связано с андеграундной музыкальной сценой и вдохновлено стилем $uicide boy$.
GTA5rp — это ролевой режим в игре Grand Theft Auto V, где игроки могут воплотить в жизнь различные роли, как будто живут в альтернативной реальности Лос-Сантоса.
Guardian — это легендарный снайпер и киберспортсмен, который в 2015 и 2016 годах был признан лучшим по версии HLTV. Известен как игрок команды Natus Vincere или просто NAVI.
Halcyon days — это воспоминания о тех временах, когда всё было спокойно и беззаботно. Это как вспоминать лето детства, когда заботы были где-то далеко.
Hands Down — означает уверенность в чём-либо или лёгкость, с которой что-то происходит. Используется, чтобы подчеркнуть, что нет никаких сомнений или трудностей.