Glass Ceiling — это невидимый барьер, мешающий определенным группам, как женщины или меньшинства, пробиваться на топовые позиции в карьере.

GLHF — это пожелание удачи и веселья в играх. Расшифровывается как «Good Luck, Have Fun». Используется геймерами в начале игр, чтобы пожелать соперникам хорошей игры.

Glow up — это когда кто-то проходит через разительное преображение, начиная сиять как физически, так и эмоционально. Часто описывает путь от подросткового кризиса к уверенной взрослой жизни.

Gnarly — это сленговое слово, которое может означать как нечто крутое и впечатляющее, так и неприятное или сложное. Всё зависит от контекста.

Go down in flames — это остросюжетный провал, когда всё катится под откос с шумом и треском. Используется, чтобы описать ситуацию, когда всё идёт наперекосяк.

Go figure — это восклицание для выражения непонимания или удивления. Используется, когда кто-то сталкивается с чем-то странным или нелогичным.

Go the extra mile — это когда вкладываешься на полную, чтобы достичь результата или удивить всех своим подходом. Это про то, чтобы делать больше, чем от тебя ждут, и быть на шаг впереди.

Going at full tilt — это когда ты несешься на всех парах, выкладываясь на максимум. Это про скорость и полную отдачу во всем, что делаешь.

GONE.Fludd — популярный рэпер, чей музыкальный стиль захватил сердца многих подростков. Его треки часто обсуждаются в молодежных кругах.

Gorge — это слово с двойным смыслом: может означать как переедание, так и что-то потрясающее, когда сокращают от gorgeous.

gp spit — это геймер, который постоянно и бездумно атакует, чтобы легко победить противника. Такой стиль игры часто раздражает соперников.

Grateful — это быть благодарным за что-то или к кому-то. Это когда ты реально ценишь, что у тебя есть, и кайфуешь от этого.

Graveyard shift — это работа в ночную смену, когда все нормальные люди спят. Это как тусовка на кладбище, только без зомби, зато с кучей кофе.

Gravy — это сленговое выражение, означающее, что всё отлично и гладко, или же что-то, что удалось легко и без проблем.

Great minds think alike — прикольный способ сказать, что два человека одновременно додумались до одной и той же идеи. Это как бы намёк на то, что ты и твой собеседник — умные головы!

Green as grass — это про человека, который только-только вкатился в тему и пока ещё совсем зелёный, наивный или неопытный.