Giddy as a goat — это состояние, когда человек настолько радостен и возбужден, что ведет себя как безумная коза, скачущая по лугам. Это про момент, когда эмоции зашкаливают и ты не можешь контролировать свои действия.

Прейдиться — это когда ты собой доволен и не скрываешь этого. Такое состояние, когда хочется показать всем, как ты классно что-то сделал или просто какой ты крутой.

МАТОДЫНОЧКА — это мать-одиночка, молодая женщина, которая самостоятельно воспитывает ребёнка без участия отца.

Дизель это отдельный дисциплинарный батальон, то есть дисбат. В дизель отправляют провинившихся солдат, которые серьезно нарушили устав.

Авто-моб — это когда куча тачек собирается ради прикола или акции, например, флэшмоба.

Чиби — это стиль рисовки в аниме и манге, где персонажи изображаются в миниатюрных, детских пропорциях: большие головы, маленькие тела и огромные глаза.

Прафурсетка — это сленговое обозначение женщины лёгкого поведения, часто встречающееся в интернет-общении.

Залоченный — это когда девайс, обычно телефон, работает только с одним оператором. Без «разлочки» он будет бесполезен с другими симками.

Автобус ЛАЗ — это мем, связанный с анонимными имиджбордами, особенно известный на форумах наследников Двача. В основе мема — история о неудачной попытке покупки автобуса одним из пользователей.

Сорэ-ва сугой — Это здорово.

"Да ти ебем оца" — черногорское ругательство, означающее грубое оскорбление, дословно переводится как "трахни своего отца". Используется для выражения крайнего недовольства или агрессии.

«В добром житье кудри вьются, в худом секутся» — это народное выражение о том, как качество жизни отражается на внешности и здоровье человека.

Get one's ducks in a row — это фраза, означающая навести порядок в делах и подготовиться к важному мероприятию. В сленге используется, чтобы подчеркнуть, что все дела должны быть на своих местах.

Выскочить — это выйти наружу или проявить готовность к действию, часто в контексте драки.

Рестить — это когда ты решил прерваться и завалиться спать. Происходит от английского "rest", что значит отдыхать или спать.

Колготиться — это когда ты суетишься, беспокоишься или занимаешься множеством дел одновременно, создавая вокруг себя небольшой хаос.