Чувак — это дружеский термин, часто используемый среди молодёжи для обращения к другу или знакомому. Появился в 60-х годах и с тех пор стал неотъемлемой частью уличного сленга.
Поддатый — это состояние лёгкого опьянения, когда человек уже поддал, но ещё не потерял контроль над собой. Такое состояние сопровождается расслабленностью и общительностью.
Под злой час/годину — это когда вдруг наваливаются неприятности: либо быстро, как флэшмоб неудач, либо медленно и уныло, как затянувшийся сериал с плохими концовками.
Enfant terrible — это человек, который своим нестандартным поведением или эксцентричностью заставляет окружающих чувствовать себя неловко. Часто это те, кто выделяется из толпы своими действиями или внешним видом.
Спаун (англ. spawn; к тому же популярная некорректная транскрипция «спавн») — это появление или возрождение мобов либо игрока в тех местах, что называются точками спауна.
Чувиха — это просторечное обращение к девушке, которое может быть как дружелюбным, так и слегка пренебрежительным. Используется в повседневной речи, чтобы обозначить представительницу женского пола.