Песчаный карьер — два человека — это шуточная фраза, используемая для поиска партнёра в каком-то деле. Часто применяется в контексте, когда кто-то один явно не справится.

Бокон — это яванский термин, обозначающий ягодицы, или, проще говоря, «жопа». Слово пришло из индонезийского языка и стало популярным среди молодежи как свежий способ выразиться.

Песте ачи — это выразительное и обидное оскорбление из чувашского сленга, грубо ссылающееся на происхождение человека.

Писарчук — это ироничное прозвище для тех, кто обожает записывать всё подряд, будь то задания учителя или собственные мысли. А также так называют преподов, которые требуют много писать.

Локация — это отдельная часть игрового мира, как кусок пазла в большом игровом пространстве. Чаще всего это термин из геймерского лексикона.

Писать кипятком — это когда тебя так распирает от радости или восторга, что эмоции, как кипяток, готовы выплеснуться наружу.

Писец — это сленговое выражение, обозначающее полный провал или катастрофу. Это как сказать, что всё пошло не так и ситуация стала безнадёжной.

Песочница — это ограничение для новых сайтов в поисковике Google, временно занижающее их позиции в выдаче.

Полевая игра — это ролевая забава на открытом воздухе, где участники вживаются в персонажей на специально отведённых территориях, известных как полигоны.

Лоли — это термин из аниме, обозначающий молодую девочку, часто с милым и невинным видом, но без выраженных женских признаков.

Политика умиротворения — стратегия, где стремятся мирно уладить конфликты, уступая требованиям другой стороны, чтобы избежать войны и напряжённости.

Гном (или Гнум) — культовая 3D-модель, олицетворяющая креативность и юмор русскоязычного геймдев-сообщества. Его угловатая форма и странная текстура стали символом неформального подхода к созданию контента.

Перхона — это финское выражение, которое заменяет более грубые слова и используется как мягкое восклицание, подобное русскому «блин».

Перфорация — это создание множества дырок в материале. Используется, чтобы дать материалу функциональность или стильный вид.

Подзалупный творожок — это жаргонное выражение, обозначающее белый налёт, возникающий на головке полового члена из-за недостатка гигиены. Словосочетание используется в ироничном или оскорбительном контексте.

«Горе в лохмотьях, беда нагишом» — это пословица, говорящая о том, что бывают ситуации, когда всё плохо, но ещё не всё потеряно, и наоборот, когда жизнь разбита в пух и прах.