Недоютубер — это человек, у которого есть канал на YouTube, но нет ни одного видео. Фактически, он зарегистрирован, но не активен в создании контента.

«Недруг поддакивает, а друг спорит» — это мудрость о том, как различать настоящих друзей от скрытых врагов. Недруги всегда соглашаются, создавая иллюзию поддержки, а друзья открыто спорят, заботясь о нашем благополучии.

New York’s finest — это неформальное прозвище для сотрудников полиции Нью-Йорка, подчеркивающее их профессионализм и отвагу. Чаще всего используется для NYPD, но может быть сказано и с иронией.

Латрыга — это человек, который любит легкомысленно прожигать жизнь, постоянно гуляя и тратя деньги на пьянки и развлечения. Это не очень надёжный тип, который предпочитает веселье и лень серьёзным делам.

Куражится — это когда кто-то начинает активно выделяться, привлекать к себе внимание, выпендриваясь или показывая свои достижения.

Притарабанить — значит приволочь или притащить что-то куда-то. Используется, когда предмет или вещь доставляются с усилием или неожиданно.

Анани сикерим — это грубое турецкое ругательство, которое переводится как "я трахну твою маму" и используется для выражения крайней степени агрессии или недовольства.

Строить глазки — это когда ты кидаешь такие хитрые взгляды, чтобы привлечь внимание. Это про флирт и кокетство на уровне глаз.

Ней фей йао чао — это грубое выражение на кантонском, означающее «ты толстый и вонючий». Используется как оскорбление.

Качкан — это небрежно растрёпанная прическа или сильно лохматая шевелюра, которая выглядит так, будто её давно не причёсывали.

Пришью — это угрожающее выражение, означающее нанесение физического ущерба или убийство, используемое в уличном сленге.

Лебединая песня — это последнее яркое достижение или творение, перед тем как отойти от дел или завершить что-то важное.

Ананировать — это когда занимаешься самоудовлетворением, находясь наедине с собой и своими мыслями.

По съёбам — это когда хочется срочно свалить с места событий. Обычно используется в ситуациях, когда нужно быстро ретироваться или избежать неприятностей.

Сурс — это исходник или источник, будь то текст, видео или аудио. Также может относиться к программным кодам или движкам.

Par for the course — это когда что-то происходит именно так, как и ожидалось. Типичная движуха для данной ситуации.