Ahead of the game
Ahead of the game — быть на шаг впереди, когда ты уже понимаешь, что и как нужно делать, чтобы быть круче всех. Словно ты уже в финале, а остальные только начинают разогреваться.
Быть ahead of the game — это когда ты не просто в тренде, а задаешь его сам. Ты всегда знаешь, что будет популярно завтра, и используешь это в свою пользу.
Примеры: «Ты видел, как он первым запилил этот тренд? Реально ahead of the game!», «Пока все только разрабатывают идеи, она уже ahead of the game и готова к запуску».
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
Ahead of the curve
Ahead of the curve — это когда ты на шаг впереди всех. Ты первым схватываешь новые фишки и тренды, пока остальные только догоняют.
Те па гейм
Те па гейм — это фраза из квебекского диалекта, которая используется, чтобы назвать кого-то трусливым или боязливым. Переводится как «трусливый» или аналог английского «coward».
Бежать впереди паровоза?
Бежать впереди паровоза — это когда ты слишком торопишься, опережая события, и принимаешь решения на скорую руку, не думая о последствиях.
To be light-years ahead
To be light-years ahead — это когда кто-то или что-то настолько ушло вперёд, что конкуренты даже не видят следов. Это выражение про тех, кто на космическом уровне превосходит остальных.
To corner the market
To corner the market — это когда кто-то или компания захватывает контроль над рынком какого-то продукта или услуги, делая всех остальных просто зрителями. Это про то, как стать номер один и делать
пререгатива
Пререгатива — это твой козырь в рукаве, возможность делать что-то первым или лучше других.
Креативность
Креативность — это способность выдумывать что-то новое и необычное, быть на волне моды и крутизны.
First Dibs
First dibs — это право первым выбрать или получить что-то. Обычно это означает, что у кого-то есть приоритет в доступе к вещам или услугам.
Всего горя не переплачешь: даст бог, еще много впереди
«Всего горя не переплачешь: даст бог, еще много впереди» — это мудрость, призывающая не зацикливаться на трудностях, ведь за ними всегда следуют новые возможности и радости.
Что ни шаг, то и спотычка -
«Что ни шаг, то и спотычка» — это когда жизнь подкидывает неприятности на каждом углу, и ты уже привык к постоянным фейлам.
Девица не готова
Девица не готова — это фраза, означающая, что компьютерное устройство или программа в данный момент не функционирует должным образом. Используется для обозначения технических проблем, когда что-то
Прерогатива
Прерогатива — это когда у тебя есть право делать что-то первым или единственным, потому что ты круче всех в этом деле.