Chase rainbows
Chase rainbows — это гоняться за недостижимым, тратить свои силы на мечты, которые не сбудутся. Это как погоня за несбыточной мечтой.
Попытка добраться до чего-то, что на самом деле недостижимо. Часто используется как предупреждение, что мечтать — это круто, но нужно оставаться реалистом.
Примеры: «Зачем ты гонишься за радугами? Лучше займись чем-то реальным!», «Он всё время мечтает стать рок-звездой, но это просто гонка за радугой», «Она бросила попытки гнаться за радугой и пошла учиться на дизайнера».
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
Chase your dreams
Chase your dreams — быть на волне, не сдаваться и гнаться за своими желаниями и целями.
Пошла писать. Пошла гулять. Пошла кривая
«Пошла писать», «Пошла гулять», «Пошла кривая» — это выражения, обозначающие начало хаотичного или стремительного процесса, когда события развиваются сами по себе, часто без контроля, но с долей
Каждая пипетка мечтает стать клизмой
«Каждая пипетка мечтает стать клизмой» — это забавное изречение, означающее, что каждый стремится к большему и мечтает о значительных достижениях в жизни, даже если его стартовые позиции скромны.
Cut to the chase
Cut to the chase — это выражение, означающее без лишних слов перейти к сути или главному моменту в разговоре. Часто используется, чтобы не тратить время на долгие вступительные речи.
Living the Dream
Living the Dream — это выражение, описывающее жизнь, которая кажется идеальной и полной счастья, но чаще используется с иронией, чтобы подчеркнуть, что все не так радужно.
Going on a wild goose chase
Going on a wild goose chase — это когда ты занимаешься чем-то бесполезным или гоняешься за нереальными целями, как будто охотишься на диких гусей, которые всегда ускользают.
Не рок головы ищет, сама голова на рок идёт
«Не рок головы ищет, сама голова на рок идёт» — это пословица о судьбе и человеческом выборе. Говорит о том, что судьба неизбежна, но наши действия тоже имеют значение.
Лучше хуй в руке
Лучше хуй в руке — это фраза, говорящая о том, что иногда лучше довольствоваться тем, что у тебя есть, чем стремиться к недостижимому.
Лучше синица в руках, чем журавль в небе?
Лучше синица в руках, чем журавль в небе — это когда выбираешь реальное и доступное, а не мечтаешь о недостижимом. Лучше иметь что-то маленькое, но реальное, чем гнаться за чем-то большим и
Не в свои сани не садись
«Не в свои сани не садись» — это совет не лезть в дела, которые не по твоей части. Будь реалистом и оценивай свои возможности, чтобы не попасть в неловкое положение.
Cry for the moon
Cry for the moon — это когда мечтаешь о чём-то недостижимом, как если бы хотел дотянуться до Луны. Это о желаниях, которые сложно или невозможно осуществить.
Думе на счастье не поддавайся
«Думе на счастье не поддавайся» — это совет не уходить в мечты о счастье с головой, чтобы потом не разочароваться, когда реальность окажется не такой яркой.