A diamond in the rough
A diamond in the rough — это про человека или вещь с крутым потенциалом, но пока без нужной прокачки. Смысл в том, что, если поработать, выйдет что-то по-настоящему блестящее.
Скачки
Скачки — это тусовка с танцами и музыкой, где можно отвязаться и зарядиться энергией.
Hands Down
Hands Down — означает уверенность в чём-либо или лёгкость, с которой что-то происходит. Используется, чтобы подчеркнуть, что нет никаких сомнений или трудностей.
Hands are Tied
Hands are Tied — это про ситуацию, когда ты хочешь что-то сделать, но не можешь из-за ограничений или внешних факторов. Это как когда тебя держат за руки, и ты не в силах что-то изменить.
Рынок шкур
Жуткий аккаунт “Рынок шкур”, компрометирующий жизнь знаменитых девушек. Кто стоит за этим? Можно бесконечно долго рассуждать об этичности обсуждения чужой личной жизни и вынесения этой самой личной
Балласт сбросить
Балласт сбросить — это значит сходить в туалет по большому, избавиться от лишних дел или отвлечься от ненужных забот.
Clean hands
Clean hands — это когда у тебя всё чисто перед законом и моралью, никакого кривого дела или грязных тайн. Это как быть супергероем честности.
Wild Horses Couldn’t Drag Me Away
Wild Horses Couldn’t Drag Me Away — это выражение, которое означает, что человек решительно настроен и ни за что не изменит своего решения или не откажется от участия в чем-то важном для него.
Hands-on
Hands-on — это термин, описывающий активное участие или вовлеченность в процесс. Это когда ты не просто теоретически знаешь, а реально погружаешься в дело и делаешь всё своими руками.
Ветер в харю, я хуярю
"Ветер в харю, я хуярю" — это выражение, которое часто употребляется для описания настойчивости и умения преодолевать преграды, даже если всё вокруг против тебя. Используется с ноткой юмора.
Wash one’s hands of something
Wash one's hands of something — это фраза, означающая, что ты решил отстраниться от какой-то ситуации или проблемы, открестившись от её последствий.
