Dog-Eat-Dog
Dog-Eat-Dog — это когда все на всех нападают ради успеха, не парясь о морали. В этой жестокой битве выживают только сильнейшие.
Когда в жизни или на работе все готовы пойти по головам, чтобы добиться своего, это и есть тот самый "dog-eat-dog". В таком мире нужно быть начеку и готовым к жёсткой конкуренции. Примеры: «На этом рынке все как собаки, друг друга грызут за место под солнцем», «Учёба в универе — это dog-eat-dog, если не потянешь — вылетишь», «В бизнесе сейчас такая собачья конкуренция, что приходится быть акулой».
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
To swim with the sharks
To swim with the sharks — это про жизнь на грани в мире, где все вокруг готовы отгрызть тебе руку за шанс на успех. Это значит быть в среде, где конкуренция и риск на каждом шагу.
Cutthroat competition
Cutthroat competition — это когда на рынке или в любой другой сфере начинается настоящая мясорубка: игроки готовы на всё ради победы, даже если это значит играть по грязным правилам.
Чушь собачья
Чушь собачья — это фраза для выражения крайнего недоверия к чему-то, что кажется полным абсурдом или глупостью. Используется, когда хочется подчеркнуть, что сказанное или сделанное не имеет никакого
Dog in the Hunt
Dog in the Hunt — это когда ты в деле по полной, и у тебя есть личный интерес в исходе событий. Это не просто участие, а когда всё на кону.
A place in the sun
A place in the sun — это метафора о том, чтобы найти свой успех или комфортное место в жизни, где всё идёт по маслу и ты чувствуешь себя на коне.
Волк в овечьей шкуре
Волк в овечьей шкуре — это человек, который притворяется добрым и честным, но на самом деле преследует свои корыстные цели. Он скрывает свои настоящие намерения под маской добродетели, чтобы обмануть
Факин зе дог
Факин зе дог — это из канадского сленга и означает делать вид, что занят, но на самом деле просто терять время.
Блеснём яйцами на мировом рынке
Блеснём яйцами на мировом рынке — это саркастичное выражение, которое используют, когда хотят показать себя или свои вещи в лучшем свете, привлекая внимание окружающих.
Житьё – хуже поповой собаки
«Житьё – хуже поповой собаки» — это выражение, передающее крайнюю степень бедности и безысходности. Оно сравнивает тяжёлую жизнь человека с жизнью собаки при священнике, подчёркивая, что даже у такой
Это друг по конец рук.т друг на всех вдруг
«Это друг по конец рук» — это человек, с которым ты на одной волне, всегда рядом и поддерживает даже на расстоянии. «Этот друг на всех вдруг» — тот, кто вроде как свой, но в решающий момент может
A dog’s life
A dog’s life — жизнь, наполненная трудностями и невзгодами, как у бездомной собаки. Иногда также может означать жизнь, полную лени и безделья.
Больше той любви не бывает, как друг за друга умирает
«Больше той любви не бывает, как друг за друга умирает» — это фраза, символизирующая высшую степень любви и самопожертвования, когда человек готов рискнуть всем ради другого.