Drag One’s Heels
Drag One’s Heels — это когда кто-то тормозит с делами или решениями, будто специально тянет время. Обычно это происходит из-за лени, неуверенности или нежелания что-то делать.
Это выражение можно использовать, когда кто-то не спешит с важными делами или просто не хочет брать на себя ответственность.
Примеры: «Братан, не тяни пятки с этой контрольной, а то пролетишь», «Она так долго тянет с ответом, что я уже забыл, о чём спрашивал», «Не волочи ноги, когда идём за пиццей, а то всё съедят без нас».
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
Cool Your Heels
Cool Your Heels — это фраза, призывающая успокоиться и подождать без суеты. Часто используется, чтобы охладить пыл кого-то нетерпеливого или слишком взволнованного.
Душа ушла в пятки
«Душа ушла в пятки» — это когда ты так напуган, что готов бежать быстрее ветра. Состояние, когда страх берёт верх и хочется оказаться как можно дальше от опасности.
Kick up your heels
Kick up your heels — это про тусовку на максимум, когда просто отрываешься и наслаждаешься моментом. Это про те самые вечеринки, где танцы до упаду и ни о чём не думаешь.
Head over heels
Head over heels — это когда ты влюблён так сильно, что кажется, мир перевернулся. Полная отдача чувствам и эмоциям без остатка.
Show someone a clean pair of heels
Show someone a clean pair of heels — это когда ты так быстро убегаешь или обгоняешь кого-то, что оставляешь их далеко позади, показывая только свои пятки.
Kick up one’s heels
Kick up one’s heels — это выражение про то, как круто зажигать на тусе или расслабляться после сложного дня. Оно о том, чтобы выкинуть все заботы и просто кайфовать.
Душа в пятки
Душа в пятки — это когда страх так накрывает, что, кажется, будто внутри всё опустилось куда-то вниз. Этот фразеологизм описывает состояние, когда от испуга ты буквально готов свернуться улиткой и
Hot on the Heels
Hot on the Heels — это выражение про то, как кто-то или что-то буквально или метафорически дышит в спину, будь то в погоне, трендах или событиях.
Метит в пятки, а попадает в нос
«Метит в пятки, а попадает в нос» — это русская народная загадка, которая описывает неожиданную и комичную ситуацию, связанную с пуком.
Драг-рейсинг
Драг-рейсинг — это соревнования на машинах, где нужно разогнаться как ракета и пересечь финиш на фиксированной дистанции в 402 метра.
Кто понял жизнь, тот не спешит
«Кто понял жизнь, тот не спешит» — это философия chill-вайба для тех, кто научился кайфовать от процессов, а не гнаться за результатом.
Приделать ноги
Приделать ноги — значит украсть что-то так, будто оно само убежало.